domenica 20 luglio 2014

Tosti VI

La bella romanza Donna, vorrei morir. Interpretata da un dei più meravigliosi cantanti del novecento, 
Leo Nucci.

The beautiful song Donna, vorrei morir. Sung by one of the most marvelous singers of the 20th century, 
Leo Nucci.

DONNA, VORREI MORIR
musica di F. Paolo Tosti (1846-1916)
parole di Olindo Guerrini (1845-1916)

Donna, vorrei morir, ma confortato
Dall'onesto tuo amor;
Sentirmi almeno una sol volta amato
Senza averne rossor.
Vorrei poterti dar quel po' che resta
Della mia gioventù;
Sovra l'omero tuo piegar la testa
E non destarmi più.
Woman, I would like to die, but am comforted
by your honest love;
to feel loved at least one time
without feeling ashamed of it.
I would like to be able to give you that little bit which remains
from my youth;
on your forearm bend your head
and never wake me again.
(English translation: Leonardo Ciampa)

2 commenti:

  1. Non sono un'appassionata di musica....ma quella che pubblichi tu suscita tantissime emozioni...Grazie....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Ovviamente preferisco le melodie e i cantanti di una volta, che sono superiori. Grazie di nuovo per i tuoi gentili complimenti.

      Elimina